Towards High Security from Resource-constrained IoT Devices: Experimental and Computational Studies of Physical Unclonable Functions as Security Primitives