The influence of abiotic and biotic characteristics on rodent community dynamics across the geographic range of a rare kangaroo rat