Taking advantage of the chemistry of heterocycles: crystal packing, reactivity, and interactions of nitrogen donor ligands for selective uranyl (UO22+) coordination